Harragas - Migranten

Nachrichten zur Migration in Tunesien und seinen Nachbarländern, sowie über Schiffsfahrten von Migranten über das Mittelmeer.
Benutzeravatar
Rolf
SysOp
SysOp
Beiträge: 74
Registriert: Dienstag 5. Juni 2018, 00:51

Harragas - Migranten

Ungelesener Beitrag von Rolf » Mittwoch 6. Juni 2018, 00:51

Migranten, die das mittlere und westliche Nordafrika verlassen, um mit Booten übers Mittelmeer nach Europa zu fahren, werden dort "Harragas" genannt.

Dies ist vom algerisch-arabischen Wort "harraga/harrag", was soviel heißt wie "die, die verbrennen", also die Pässe oder, in ähnlicher Bedeutung, die Staatsgrenze verbrennen.

Antworten